Angelina
|
 |
« Odgovor #1 poslato: Januar 22, 2011, 01:43:51 am » |
|
* Stihovi — Aleksandar Petrović / Šandor Petefi
NA KRAJ SELA ČAĐAVA MEHANA *
Na kraj sela čađava mehana, iz nje štrči kosa nećešljana. Nećešljana od silnoga pića, to je kuća seoskih mladića.
Iz kafane pijan ja izlazim, čudnovate ulice nalazim. Levo, desno, nigde moga stana, oj, ulice ala si pijana!
Gle mjeseca što se nakrivio, na jedno je oko zažmirio. A drugo je sasvim zatvorio, sram ga bilo i on se napio!
Tko to lupa na moj prozor tako, zar vi momci ne znate polako? Moj Milenko leg'o je da spava, od te muke zaboli ga glava![/color]
Mađarski tekst: Šandor Petefi / prepev: Jovan Jovanović Zmaj
|