Pevani pesnici — Jovan Jovanović Zmaj
Dobrodošli, Gost. Molim vas prijavite se ili se registrujte.
KNJIŽEVNOST « KOMPOZICIJE NA STIHOVE SRPSKIH PESNIKA « Pevani pesnici « Pevani pesnici — Jovan Jovanović Zmaj
Stranice: 1   Idi dole
  Štampaj  
Autor Tema: Pevani pesnici — Jovan Jovanović Zmaj  (Pročitano 22147 puta)
0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« poslato: Februar 18, 2011, 03:58:06 pm »

*




JOVAN JOVANOVIĆ ZMAJ
(1833—1904)

"Rođen je 1833 godine u Novom Sadu. Gimnaziju je učio u Novom Sadu i Požunu, a prava u Pešti, Pragu i Beču. U toku cele druge polovine XIX veka on je najobilniji srpski pesnik, urednik mnogih listova i časopisa i jedan od najistaknutijih nacionalnih radnika.
Zmaj, otac naše poezije za decu, veliki srpski liričar, branio se pesmom od lične nesreće.
Najbolji deo Zmajeve lirike su njegovi 'Đulići' i 'Đulići uveoci', u kojima je opevao nežnu i plemenitu ljubav prema svojoj ženi i tugu i očaj usled njene smrti. ...On je pesnik bogatog i raznolikog unutarnjeg života, koji sa čudnom lakoćom može da kaže ono što oseća i misli.
Retko je koji pesnik ostavio u svojoj poeziji toliko vedrine, smeha, jetkosti, šaljivosti, nežnosti, ljubavi i tuge, straha, očaja, a sve pišući pesme kao pisma istom biću, istom srcu.
Naša deca Zmaja pamte po vedrini, pošalicama, duhovitosti, a pravi Zmaj je patnik, nevoljnik, stradalnik, nesrećnik u životu, izbeglica međ svojima, lekar koji ne naplaćuje usluge ako već ne mora...
"...Ali Zmaj nije bio samo gibak duh, darovit đak ove ili one pesničke škole, jednog ili drugog pesnika. To je bio jak pesnički talenat, bogata i puna pesnička duša, iz koje je desetinama godina šibao mlaz velike poezije. Ekspanzivna pesnička snaga, bogatstvo unutrašnjega života, pokretan, otvoren i stvaralački duh, stalno pesničko nadahnuće, retka plodnost i radljivost, — to su osobine koje ga naročito odlikuju. On je pevao više i lakše no ijedan srpski pesnik, i pre i posle njega, tako da cela njegova poezija čini utisak jedne velike i srećne improvizacije, i da mu je zbog te obilnosti i lakoće u pevanju odricana dubina i zrelost. U stvari, to je samo dokaz njegove snage, i ništa drugo."
Umro je 1904 god. u Sremskoj Kamenici, u Sremu."



  • Đulići — VII
    Mesečina, a meseca nema
    Izvođači: Zvonko Bogdan
  • Đulići — XVII
    Kaži mi, kaži
    Izvođači: Sekstet "Narakord"
  • Đulići — XXI
    Može li sunce sjati
    Izvođači: Zvonko Bogdan
  • Đulići — XXIII
    Tijo noći
    Tiho, noći, moje sunce spava
    Izvođači: Ivana Pandurović, Braća Bajić, Zvonko Bogdan, Miodrag Bogdanović & Hor OS Drinka Pavlović, Sekstet "Studio", "Kolibri"
  • Đulići — XLVII (muzika: Kornelije Kovač)
    Pjesmo moja
    Izvođači: Zdravko Čolić, Zvonko Bogdan
  • Đulići — LIII (muzika: )
    Đulići, Đulići
    Izvođači: Zvonko Bogdan
  • Đulići — LV
    Selo je sunce jarko (muzika: narodna)
    Izvođači: Zvonko Bogdan
  • Đulići — LXI
    Zaspala si a ja budan (muzika: )
    Izvođači: Zvonko Bogdan
  • Đulići uveoci — IX
    Na tvom grovu / Kad sam bio na tvom grobu
    Izvođači: Aleksandar Trandafilović
  • Selo sunce, stiglo veče
    Izvođači: Joca Maksimović
  • Jedna cura (mala) 1857. (muzika: )
    Izvođači: Predrag Živković Tozovac, sekstet "Skadarlija"
  • Kad se setim 1858.
    Izvođači: Aleksandar Trandafilović, Nestor Gabrić, Milan Babić
  • Pod prozorom 1860. (muzika: Stanislav Binički)
    Nebo je tako vedro
    Izvođači: Dubravka Nesović, Zivan Milić, Andjelija Milić, Miki Jevremović, Ansambl "Lole", Snežana Berić
  • Noć je tija, mesečina sija
    Izvođači: Zvonko Bogdan
  • . . . (muzika: )
    Izvođači:
  • Kod ovako divne noći
    Izvođači: Živan Milić, Nenad Nikolić, Aleksandar Trandafilović, Mile Bogdanović, Miki Jevremović
  • Zračak viri ? (muzika: Isidor Bajić)
    Izvođači: Zora Drempetić, Miodrag Bogdanović, Predrag Gojković, Marija Grozdanović, duet Radulović & Jovanović, Orkestar Stevice Jovanović, Živojin Jergić, Nada Obrić, "Svilen konac"
  • Brankova želja 1877. (muzika: )
    Izvođači: Jelena i Aleksandar Dejanović
  • Po polju je kiša... (muzika: Stanislav Binički)
    Izvođači: Živojin Tomić, Vojislav Spasić


Jovan Jovanović Zmaj — život, rad i pesništvo
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #1 poslato: Februar 19, 2011, 10:28:02 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


ĐULIĆI — VII *
MESEČINA AL' MESECA NEMA

Mesečina, — al' meseca nema;
Moja mila zelen venac snila,
Pak se malo u snu nasmijala, —
Od toga se ponoć zasijala.
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #2 poslato: Februar 19, 2011, 10:28:10 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


ĐULIĆI — XVII *
KAŽI MI, KAŽI

Kaži mi, kaži,
Kako da te zovem,
Kaži mi kakvo
Ime da ti dam, —
Hoću li reći:
Diko, ili snago,
Ili ću: lane,
Ili: moje blago,
Hoću li: dušo,
Ili: moje drago —
Kaži mi kakvo
Ime da ti dam
Sve su to mila
Imena i lepa,
Kojima Srbin
Svome zlatu tepa.
Al’ ja bih proveo
Čitav jedan vek
Tražeći lepše,
Milije i slađe —
Dičnije ime,
Što još ne ču svet,
Da njim nazovem
Moj rumeni cvet.


"Narakord" — Kaži mi, kaži
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #3 poslato: Februar 19, 2011, 10:28:19 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


ĐULIĆI — XXI *
MOŽE LI SUNCE SJATI

"Može l' sunce sjati
I u crnoj noći?"
Odgovor će dati
Tvoje crne oči.
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #4 poslato: Februar 19, 2011, 10:45:04 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


ĐULIĆI — XXIII *
TIHO NOĆI, MOJE SUNCE SPAVA
TIJO NOĆI


Tijo, noći,
Moje sunce spava;
Za glavom joj
Od bisera grana,
a A na grani
Kâ da nešto bruji,
To su pali
Sićani slavuji:
Žice predu
Od svilena glasa,
Otkali joj
Duvak do pojasa,
Pokrili joj
I lice i grudi,
Da se moje
Sunce ne probudi.
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #5 poslato: Februar 19, 2011, 10:45:12 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


ĐULIĆI — XLVII *
PESMO MOJA

Pesmo moja, zakiti se cvetom,
Pesmo moja zamiriši svetom;
Još sva srca ohladnila nisu, —
Poznaće te, pesmo, po mirisu!

Poznaće te, da si čedo milja,
Da ti ljubav majka i dadilja.
Da si rada pevati o slasti,
Razumeće, što ne umeš kasti.

Pesmo moja, već si na poletu,
Pozdravi mi sve na ovom svetu,
Pozdravi mi slavlje i golube,
I sva srca, što se silno ljube.


Zdravko Čolić — Pjesmo moja
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #6 poslato: Februar 19, 2011, 10:45:19 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


ĐULIĆI — LIII *
ĐULIĆI, ĐULIĆI

Đulići, Đulići,
Slabiji i jači, —
Poljupci, poljupci,
Sad duži, sad kraći!

Poljupci se boje,
Da ih ko ne čuje, —
Ja svojima ne dam,
Da brzo prohuje.

Drago moje, drago,
Nema smrti leka, —
Poljupci su vreli, —
Al' smrt ladna čeka;

Kad nas jednom zgrabi,
Pa u ništa maši,
Poljupci će živet'
U Đulići naši.
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #7 poslato: Februar 19, 2011, 10:45:28 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


ĐULIĆI — LV *
SELO JE SUNCE JARKO

Selo je sunce jarko,
A noć se spušta tijo,
Oh, blago onom, ko se
Uz drago svoje svio.

Gasi se žagor, tišma,
Ni ptica ne poleta; —
Još malo pak će za nas
Nestati cela sveta.

Ni reči naše neće
Svetinju rušit’ tiju;
Čujemo samo jedno, —
Kako nam srca biju.
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #8 poslato: Februar 19, 2011, 10:45:35 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


ĐULIĆI — LXI *
ZASPALA SI A JA BUDAN

Zaspala si. A ja budan, —
U misli se neke gubim;
Čini mi se, grehota bi
Bila da te sad poljubim.

Čisto vidim snove tvoje,
Iz raja su, sa visina, —
To se ne sme porušiti
Sa zemaljskim poljupcima.
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #9 poslato: Februar 19, 2011, 10:45:47 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


ĐULIĆI UVEOCI — IX
KAD SAM BIO NA TVOM GROBU

Kad sam bio na tvom grobu
Zamirisa mir bosiljka,
A meni se priču glasak:
"Šta mi radi moja Smiljka?"

Tvoja Smiljka, sirotanka,
Još ne može nogom stati,
A otac je zborit' uči —
Prva reč joj biće: Mati!

Kad uzmogne nogom stati,
Kad nauči mater zvati,
Dovešću je grobu tvome,
Tu nek kaže: Mati, mati!

Oh, kako će na te glase
Crna guja jada moga
Upiti se, stegnuti se
Oko srca ranjenoga!
Pa će možda smrtnim stegom
Razdrobiti svu tegotu, —
Vi'š, kako su lepi nadi,
Što me drže u životu!
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #10 poslato: Februar 19, 2011, 10:45:56 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


SELO SUNCE, STIGLO VEČE

Selo, sunce, stiglo veče
mesečina meka;
a veselje bujno teče,
ka' golema reka.


Joca Maksimović — Selo sunce, stiglo veče
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #11 poslato: Februar 19, 2011, 10:46:05 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


JEDNA CURA (MALA) *

Jedna cura mala
poljubac mi dala,
a što ga je dala
kad se pokajala;
za poljubac jedan
pesmu je iskala.

Kad si pesmu htela,
što si mi otela
srce iz nedara
koje pesme stvara,
zoro moja bela!


1857.
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #12 poslato: Februar 19, 2011, 10:46:13 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


KAD SE SETIM *

Kad se setim, mila dušo
rumenila lica tvoga,
tad ne pijem druga vina,
samo vina crvenoga.

Al' kada mi na um dođu,
dođu tvoje crne oči,
tada krčmar ništ' ne radi
samo crno vino toči.

A ja pijem, pevam, plačem
od žalosti, od milina,
pa kad pođem ja posrnem
od ljubavi i — od vina.

A s prozora tvoja majka
gleda, pa se osmehiva, —
Ne smejte se, draga gospo,
tom je vaša ćerka kriva.


1858.

Nestor Gabrić — Kad se setim, mila dušo
Aleksandar Trandafilovic — Kad se setim, mila dušo
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #13 poslato: Februar 19, 2011, 10:46:20 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


POD PROZOROM *
NEBO JE TAKO VEDRO

Nebo je tako vedro,
ponoć je tako tija,
al' moje srce nije —
želja mi želju vija.

Dok jedna burno leti
da mi te iz sna budi,
već druga tiho ljubi
premile tvoje grudi.

Sad nežna tvoja duša
miline divne sanja, —
a ima l' lepšeg sanka
od topla milovanja!

O, siđi, draga, siđi,
topla te ljubav čeka,
ponoć je tako tiha!
Trava je tako meka!

Da nas od sveta skrije,
bledi će mesec zaći, —
al' ja ću i u mraku
ustašca tvoja naći.


1860.

Anđelija Milić — Nebo je tako vedro (Pod prozorom)
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #14 poslato: Februar 19, 2011, 10:46:28 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


NOĆ JE TIJA, MESEČINA SIJA *

Noć je tija, mesečina sija.
Ajde, luče, da brojimo zvezde.
Zvezda mnogo, da ne zabrojimo,
poljupcima da ih beležimo.
  
Crna noći, lasno ti je proći.
Bela zoro, lasno ti je doći.
Lasno j' suncu prosijati granje,
kad ne znaju šta je milovanje.


Zvonko Bogdan — Noć je tija, mesečina sija
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #15 poslato: Februar 20, 2011, 01:49:52 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


*

Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #16 poslato: Februar 20, 2011, 01:51:16 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


KOD OVAKO DIVNE NOĆI *

Od ovako divne noći,
Zar ja moram spavati?
I ovako lepog društva,
Zar se moram rastati?

Bledi mesec svoje zrake,
Na sve strane rasuo.
Sad se moje šeboj cveće,
Po prozoru rasulo.

Zora sviće, noć se gasi,
Naša pesma jenjava.
Idem tebi mila moja,
Prepun želja i snova.


Miodrag Bogdanović — Kod ovako divne noći
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #17 poslato: Februar 20, 2011, 01:52:04 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj ?


ZRAČAK VIRI
(stihovi J. J. Zmaj ?)

Zračak viri kroz grančice
i pozdravlja sunčev sjaj.
A iz luga poj slavuja
odpozdravlja noć i dan.
Aj, ustaj, ustaj
slatka rano, raju moj.
Tebe volim u tom sjaju
Ah, premili danče moj.
 
Noćas nebo rasipalo
na me divni miris tvoj.
Tebe gledam u tom sjaju
ah, premili cvete moj.
Aj ustaj, ustaj
slatka rano, raju moj.
Tebe volim u tom sjaju
ah, prelepi cvete moj.


Duet Radulović & Jovanović — Zračak viri
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #18 poslato: Februar 20, 2011, 01:57:39 pm »

*
Stihovi — Jovan Jovanović Zmaj


BRANKOVA ŽELJA *
(Pručula se Z. J. J-u)

Ja poznadoh što nesam poznav'o,
Prvi sanak ja sam već odspav'o,
Prvi sanak grobovanja moga,
Prvi sanak mira večitoga.
— Preletela letom vrh meneka
Polovina polovine veka,
A ja ležim u dalekom kraju,
U tuđini, tuđem zavičaju.

Što to trese moje ledne grudi?
— Trošni pep'o lako se ne budi.
Kanda bruje topovi sa strane
Gde sam mlade proživov'o dane.
Il' se ruši, il' se nešto zida,
Il' baš raja okove raskida?
Sviće l' zora one sreće lepe
Za kom srca i u grobu strepe?
Kliče l' vila iz srbinskih gora?
Je l' već ora koja doći mora?
Jeste, jeste — boj se ljuti zače,
Markov topuz iz mora iskače,
Srbin diže mača plamenoga
Na Turčina, na dušmana svoga.
Skotija se besomučno strvi,
A moj Srbin neće žalit' krvi;
Krv će teći potokom i rekom
Gde se suze roniše lelekom;
Krv će teći preko srpskih strana,
Al' će suza biti ubrisana;
Poleteće veliko i malo,
Da odbrani što se srpsko zvalo;
Zaigraće kolo vitezova,
Divna slika mojih mladih snova,
Što sam negda tako zeljno ček'o, —
— A moj pep'o da je na daleko!
A kad bude, pa ti muka mine,
Kad sloboda kao sunce sine,
Kad se krvca opere studencem,
A junaci ovenčaju vencem,
Srpske zemlje okite se mirom,
Srpska deca ružom i šimširom,
Srpske mome strukom ruzmarina,
Srpska majka kad zagrli sina, —  
Kad se sunce na škole osme'ne,
Haj, na škole i darove njene;
Mudre knjige kad polete letom,
Da Srbina izjednače s svetom;
Kad zapeva Ravijojla vila:
"Sad je java što sam nekad snila!"
— Zar ni onda, kad se meti stiže,
Kosti moje da ne dođu bliže!
Tuđa raka ledena je raka,
Tuđa zemlja nikad nije laka,
U daljini mučno li se leska,
Tuđina je i mrtvacu teška.
Haj, Srbine, a moj živi brate,
Zadrkćem se kad pomislim na te!
Srpska momo, sele moja mila,
Ti mi nesi groba ni vidila,
Ta ni groba, ni na grobu cveta, —
Tuđa noga po njemu se šeta.
Srpski doli, puni rajska čara,
Srpske gore, željo moja stara,
I potoci što žubore tudi,
mrtvo srce još za vama žudi, —
Za potokom, za zelenim lugom,
Za slavujem, mojim starim drugom,
I za poljem rasnim i zelenim,
I za lipom, za mirisom njenim,
Za pesmama što se tuda ore,
Što se ore od gore do gore!

Stražilovo, divno Stražilovo,
Ja sam tebe u zvezdice kov'o,
Tebi pev'o, o tebi sam snev'o,
Al' od tebe nešto i zahtev'o:
Kad me smrtca otrgne od ljudi,
Da me primiš ti u tvoje grudi!
Zar ti nikad nije na um palo
Što si negda Branku obećalo?

Srbe brate, i Srpkinje sele,
Kojima se jošte danče bele,
Rastav'te me sa ovom daljinom,
Moje kosti operite vinom,
Pa ih nos'te našem zavičaju,
Zavičaju, mom negdašnjem raju.
Prenes'te ih, braćo moja mila,
Pored onog ubavog Belila,
Kroz Karlovce, gde sam mladost prov'o,
Pa na ono mirno Stražilovo;
Tu još jednu staru otpevajte,
Tu mi, braćo, kosti zakopajte,
Tu bih mrtav prava mira dost'o —
— Srbadijo, ne bilo ti prosto!


1877.
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6310



« Odgovor #19 poslato: Decembar 02, 2012, 11:56:10 pm »

**

PO POLJU JE KIŠA...
Stihovi Jovan Jovanović Zmaj

Po polju je kiša pala
Kiša rosulja.
Na devojci ništa nema,
Samo košulja...

Tanana je košuljica,
Uzvodlija bela,
Provide se bela nedra,
Ko dva sunca da su vedra,
Pa su me zanela,
Pa su me zanela!

Tankom stazom pođe amo:
"Hodi sunce ogrejano,
Hodi dušo, hodi!"
Al' to staza brže čula,
Nalevo se obrnula
U šumu vodi...

Oj stazice grabljivice,
Ti ostala pusta!
Nu, tako mi vere moje,
Stignuću vas obadvoje
Jer je šuma gusta,
A slatka su, medena su
Devojačka usta.

St. Binički Spava moma & Po polju je kiša & Zejnabi za pevanje uz pratnju klavira.
Izdavačka knjižarnica Gece Kona, 1924.


Živojin Tomić — Po polju je kiša pala
Sačuvana
Stranice: 1   Idi gore
  Štampaj  
 
Prebaci se na: