Pevani pesnici — Jovan Ilić
Dobrodošli, Gost. Molim vas prijavite se ili se registrujte.
KNJIŽEVNOST « KOMPOZICIJE NA STIHOVE SRPSKIH PESNIKA « Pevani pesnici « Pevani pesnici — Jovan Ilić
Stranice: 1   Idi dole
  Štampaj  
Autor Tema: Pevani pesnici — Jovan Ilić  (Pročitano 9588 puta)
0 članova i 1 gost pregledaju ovu temu.
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6282



« poslato: Februar 20, 2011, 03:31:12 pm »

*




JOVAN ILIĆ
(1824—1901)

"Rođen je 1824 godine. Gimnaziju je učio u Kragujevcu, licej u Beogradu, a filozofiju u Eperješu i Beču. Pobratim je Branka Radičevića, prijatelj Sime Milutinovića Sarajlije, aktivan je član kao član napredne omladine, a 1848. sa dobrovoljcima Stevana Petrovića Knićanina učestvovao u borbi protiv Mađara.
U svojoj drugoj zbirci pesama oslobađa se ranijih uticaja, prima Vukove ideje i piše sasvim u duhu narodne pesme. On toliko podražava i ton i oblik narodne pesme, da su mnoge njegove pesme ušle u narod i teško ih je razlikovati od narodnih. U tim pesmama ima topline, iskrenosti i vešto uobličenog istočnjačkog dekora, ali su danas nerazumljive i nepristupačne, uglavnom zbog jezika..."
J. Ilić pripada jednom vremenu koje je prošlo; on pripada onome vremenu kada je naša nacionalna individualnost bila određenija, kada su nam nacionalne težnje bile jače i življe, i mi bili više svoji no što smo danas... Vrlo je veliki deo svojih pesama ispevao Ilić po narodnim pesmama. Od njih je on, vrlo često, pozajimao motive, razmer, pojedine slike i poređenja, pokadsšo i čitave stihove, tako, da mu ove pesme, u svemu izgledaju kao narodne... On od narodnih pesama nije uzimao samo spoljnu formu; on je umeo ući u duh narodne poezije, jer i sam u tome duhu oseća..."
Umro je 1901 god. u Beogradu.



  • Soneti — IV (muzika: )
    Leti, leti, pesmo moja mila
    Izvođači: Nikola Kolaković, Radmila Dimić, Pavle Stefanović, Edo Ljubić, Dušica Bilkić, Lepa Lukić, Zorica Marković
  • Protužila Pembe Ajša (muzika: )
    Izvođači:
  • Poskoči momo... (muzika: I. Arnautalić)
    Izvođači: Goran Gerin
  • Dilber-Ana (muzika: Vladimir R. Đorđević)
    Izvođači:
  • Kad ja viđeh oči tvoje (muzika: Stanislav Binički)
    Izvođači:
  • Da su meni tvoje oči (muzika: Stanislav Binički)
    Izvođači: Stevan Bačić Trnda, Paja Todorović, braća Popović
  • Dvori Davorovi (muzika: Jenko Davorin)
    Izvođači:
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6282



« Odgovor #1 poslato: Februar 20, 2011, 03:31:30 pm »

*
Stihovi — Jovan Ilić


SONETI VI *
LETI, LETI, PESMO MOJA MILA

Leti, leti, pjesmo moja mila,
Glas tvoj nek se do neba izvija!
Nosi želju na ljubavna krila,
Da si dragoj slađa i milija!

Ja kakva je, žalosna ne bila!
Kad je vdjeh — sunce me ogrija!
Ta ljepša je, nego bjela vila,
Nego alem dragi kad zasija.

Ono oko — oko sokolovo,
Ono grlo — grlo labudovo,
Ona usta — ah, željice draga!

Sam anđelak da s neba zablista,
I nebesa da s' otvore ista,
Ne bi ljepšeg ja video blaga!
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6282



« Odgovor #2 poslato: Februar 20, 2011, 03:31:50 pm »

**
Stihovi — Jovan Ilić


DILBER-ANA *

More, Ano, dilber-Ano,
I biserna vita grano,
    Dušo moja medena!
Ti si, Ano, lepo cveće,
Nema onog, koj' te neće.
Tvoje lice — nazli-belo,
Tvoje čelo — alt'n-čelo,
Tvoje oči — alem dragi,
Tvoja usta — melem blagi!
Čuješ, Ano, čuješ zlato,
Čisto zlato odabrato.
U baščici izvor teče,
Izvor teče, zemlju seče.
Tu mi cveta ruža bela,
Ruža bela i vesela.
Kad u jutru zora svanu,
I rumeno sunce granu,
Izvor-voda usanula,
Bela ruža uvenula!
More, Ano, dilber-Ano,
I biserna vita grano!
Ti si, Ano, ruža bela,
Ruža bela i vesela.
Uvenuće lice tvoje,
Ko što vene srce moje!
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6282



« Odgovor #3 poslato: Februar 20, 2011, 03:32:10 pm »

**
Stihovi — Jovan Ilić


PEMBE — AJŠA
PROTUŽILA PEMBE AJŠA

Protužila Pembe Ajša:
"Dertlija sam nego paša!
"Otkud neću dertli biti
"Kad na srcu jad mi gori?
"Kako neću suze liti,
"Kad me teška tuga mori ?
"„Akšam ide, noć se sprema,
"A za mene sanka nema;
"Hodža viče: Saba zora!
"A ja dremam kraj prozora.
"Jad jadujem, ne kazujem,
"Bona nisam, a bolujem;
"Koga hoću, ne daju mi,
"Koga neću, nameću mi.
"Al' tako mi sveca moga,
"Ne imala dina svoga!
"Bolovaću i umreću,
"Nametnika ljubit' neću!
"Volim s gorom drugovati,
"Neg' s nedragim živovati.
"Volim s lista vodu piti,
"Neg' nedragom ljuba biti!"
Pa od derta, teške muke,
Ode mlada u hajduke.
Malo vr'jeme dugo, ne bi,
Dobar lovak ulovila,
Baš pašina sina mila,
Mlado momče prema sebi.
Majka stara poručuje.
Ajšu kara i svjetuje:
"Vrat se amo, kud se tepaš,
"Te svileno ruho c'jepaš !"
Ajša majci odgovara:
"Ne brini se, majko stara!
"Ne cjepam ga četujući,
"Već s pašićem sevdišući!"
Paša sinu poručuje
Po svojemu vjernom agi:
"Vrat' se amo, sine dragi!
"Ko će s babom da pašuje?" —
"Dosta aga ti imadeš,
"Pašuj, babo, kako znadeš;
"Volim moje Pembe drago,
"Neg' sve tvoje silno blago!
"Milija je meni Ajša,
"Nego da sam carev paša!"

"...1884. godine, Mokranjac je podario Beogradu svoju "Prvu rukovet" u kojoj se nalaze dve pesme srpskih pesnika: "Jarko sunce odskočilo", Đorđa Maletića i "Protužila Pembe Ajša", Jovana Ilića."

Iz I-e rukoveti Stevana St. Mokranjca — Protužila Pembe Ajša
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6282



« Odgovor #4 poslato: Februar 20, 2011, 03:32:24 pm »

*
Stihovi — Jovan Ilić


POSKOČI MOMO... *

"Poskoči, momo, poskoči,
"Rujno mi vince natoči,
"Daću ti puce srebrno
"I vito pero zlaćano!" —
""Ne mogu, momče, ne mogu,
""Bratac mi stao na nogu!""
   Oj jagnje belo, prebelo,
   Povedi kolo veselo!

"Poskoči, momo, poskoči,
"Rujno mi vince natoči,
"Daću ti nizu dukata
"I moga konja đogata!" —
""Ne mogu, momče, ne mogu,
""Tatko mi stao na nogu!""
   Oj jagnje belo, prebelo,
   povedi kolo veselo! —

"Poskoči, momo, poskoči,
"Rujno mi vince natoči,
"Povolim tebe, neg' sebe,
"Daću ja mene za tebe!" —
Tri plota moma preskoči
Momčetu vinca natoči;
    Oj jagnje belo, prebelo,
    Povedi kolo veselo!


Goran Gerin — Poskoči, momo
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6282



« Odgovor #5 poslato: Januar 12, 2012, 04:52:23 am »

**
Stihovi — Jovan Ilić


KAD JA VIĐEH OČI TVOJE
Muzika Stanislav Binički

Kad ja viđeh oči tvoje,
Ja kakve su oči klete?
Mal' ne rekoh: "Zbogom, svjete!"

Kad ja viđeh oči tvoje,
Moj zumbule! Moj Cvijete!
Poda me se zemlja krete,

Kad ja viđeh oči tvoje,
S'tvog čardaka, s'tvog saraja,
Ja pomislih: eto raja!

Zlo ti minuh mimo dvore!
Od sevdaha vas izgoreh,
Zlo ti minuh mimo dvore!
Od sevdaha vas izgoreh.

Kad ja viđeh oči tvoje.
Oči tvoje.

St. Binički Spava moma & Po polju je kiša & Zejnabi za pevanje uz pratnju klavira.
Izdavačka knjižarnica Gece Kona, 1924.
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6282



« Odgovor #6 poslato: Decembar 03, 2012, 12:34:14 am »

**
Stihovi — Jovan Ilić


DA SU MENI OČI TVOJE *

Da su meni oči tvoje,
Zvezdama bih prkosio,
Nit' bi sunce poželio,
Da su meni oči tvoje!

Da su meni oči tvoje,
Ma s' u njima rastopio,
Ja bih opet sretan bio,
Da su meni oči tvoje!

Da su meni oči tvoje,
Voleo bih neg' sve blago,
Neg' kamenje sjajno drago!

Raj bih samo pregoreo,
U njima bih slatko mreo
Da su meni oči tvoje!


PESME Jovana Ilića | Srpska književna zadruga | U Beogradu | štampano u štampariji Petra K. Tanaskovića 1894
Sačuvana
Angelina
Administrator
*****
Van mreže Van mreže

Poruke: 6282



« Odgovor #7 poslato: Decembar 03, 2012, 09:42:28 pm »

**
Stihovi — Jovan Ilić


DVORI DAVOROVI.
Muzika: Jenko Davorin

Oj, u Gori b'jeli dvori,
I u dvori kita zlata,
Veselo se pjesma ori,
Od istoka do zapada.
     Stjeg do stjega, sto do stola,
     Zlaćan pehar do pehara,
     Jeka zvoni do Stambola
     Od paloša i handžara.
     Brat se s' bratom bratski kuca,
     Nek zlotvoru srce puca :
     Hurra !
     Vina amo pune čaše,
     Neka živi što je naše !
 
A čiji su ono dvori,
Zlatna kita odabrana ?
To su dvori Davorovi,
A djetići Strahilj-bana.
St'jeg do st'jega, sto do stola,
Zlaćen pehar do pehara,
Jeka zvoni do Stambola
Od paloša i handžara
Brat se s bratom bratski kuca,
Nek zlotvoru srce puca :
Hurra !
Vina amo pune čaše,
Neka živi što je naše !

Od Adrnje, sinjeg mora,
I Žiškovog Zlatnog Praga,
Do slavnoga Petribora
Sve su ono braća draga.
     St'jeg do st'jega, sto do stola,
     Zlaćen pehar do pehara,
     Jeka zvoni do Stambola
     Od paloša i handžara.
     Brat se s bratom bratski kuca,
     Nek zlotvoru srce puca :
     Hurra !
     Vina amo pune čaše,
     Neka živi što je naše !
 
Pa kad klikne Slava mati
S Ivanovog gordog grada,
Topuzom će zakucati
Na vratima Carigrada.
     St'jeg do st'jega, sto do stola,
     Zlaćen pehar do pehara,
     Jeka zvoni do Stambola
     Od paloša i handžara.
     Brat se s bratom bratskn kuca,
     Nek zlotvoru srce puca :
     Hurra !
     Vina amo pune čaše,
     Neka živi što je naše !

Jovan Ilić Celokupna dela | Za štampu priredio Jaša M. Prodanović | Izdaje izdavačko preduzeče "Narodna prosveta" Beograd
Sačuvana
Stranice: 1   Idi gore
  Štampaj  
 
Prebaci se na: